понедельник, 27 января 2020 г.

Наоми Алдерман (Олдерман). «Неповиновение». ЛП

Смешанная направленность — несколько равнозначных романтических линий (гет, фемслэш).
В английской Википедии есть статья с перечнем британских ЛГБТ романов... 70 произведений. В том числе и эта книга.

Поиск. Есть ли перевод. Вначале найдена в библиотеках... Переводчик не указан. Только два формата файла. Поиск большего количества форматов. Найдена на Фикбуке. Перевод  slytoucan. Спасибо переводчику за работу!
«Disobedience» - дебютный роман британской писательницы Наоми Алдерман, опубликованный в 2006. Ронит Крушка, 32-летняя еврейка, ушедшая с пути ортодоксального иудаизма, работает в Нью-Йорке финансовым аналитиков и крутит роман с боссом. После смерти отца, влиятельного раввина в Лондоне, она возвращается домой и возмущает своим поведением местную ортодоксальную общину. Обнаружив, что ее двоюродный брат Довид женат на ее бывшей любовнице Эсти, она решает переосмыслить то, что оставила позади."
Примечания переводчика:
Я была разочарована, узнав, что эта книга не была переведена на русский язык и вряд ли будет, поэтому случилось вот это.
Скачать
Личная подборка книг на гугл диске

© Лесби библиотека 2019-2021